Enlightened Mind

 

 

Сайт, посвященный Дхарме

Главная страницаЗаметки о буддийской литературеО линиях передачи УченияПолезные ссылкиОб этом сайте

Виманаваттху

Виманаваттху (пали «рассказы о небесных обителях», Vimanavatthu, Vimana Vatthu) – шестая книга Кхуддака-никаи, сборник, объединяющий 85 (или 83 в другой версии) легенд, описывающих небесные дворцы («вимана») и объясняющих, как путем добродетельного поведения можно возродиться в каком-либо из миров богов. Каждая из историй построена по единой схеме: вступительные стихи, в которых бога или богиню вопрошают о причинах его (ее) рождения в данной райской обители. Божество в ответ повествует о его (ее) благих деяниях при жизни человеком. Фактически, данные истории служат иллюстрациями к объяснению закона каммы (пали, санскр. – карма).

 Противоположным и одновременно дополняющим эту книгу текстом является следующая часть Кхуддака-никаи – Петаваттху – рассказывающая о перерождениях в мирах голодных духов (пета) и адских обителях.

Принятым в буддологи обозначением текстов является обозначение буквами Vv, за которыми следуют одно число, обозначающее номер сутты, или два числа – номер главы и сутты. Например, Vv 1.16 – Сирима-вимана-ваттху, в которой дэви Сирима рассказывает почтенному Вангисе, как она изучила Дхамму и стала «вошедшей-в-поток» при жизни человеком, или Vv 35 – Сесавати-вимана-ваттху, в которой дэви Сесавати рассказывает почтенному Вангисе, как, оказывая почести в предыдущей жизни почтенному Сарипутте, ей удалось переродиться в царстве богов.

 

Оглавление (для корректного просмотра названий на пали необходимо установить шрифт Times CSX+):

 

Виманаваттху (Vimànavatthu)

 

 

(А)

Иттхивимана

 Itthivimàna

 

 

 

I. Питха-вагга

Pãñha Vagga 

 

Vv 1

Vv 1.1

Патхамапитха-вимана-ваттху

Pañhamapãñhavimàna Vatthu

Vv 2

Vv 1.2

Дутияпитха-вимана-ваттху

Dutiyapãñhavimàna Vatthu

Vv 3

Vv 1.3

Татияпитха-вимана-ваттху

Tatiyapãñhavimàna Vatthu

Vv 4

Vv 1.4

Чатуттхапитха-вимана-ваттху

Catutthapãñhavimàna Vatthu

Vv 5

Vv 1.5

Куньджара-вимана-ваттху

Ku¤jaravimàna Vatthu

Vv 6

Vv 1.6

Патхаманава-вимана-ваттху

Pañhamanàvàvimàna Vatthu

Vv 7

Vv 1.7

Дутиянава-вимана-ваттху

Dutiyanàvàvimàna Vatthu

Vv 8

Vv 1.8

Татиянава-вимана-ваттху

Tatiyanàvàvimàna Vatthu

Vv 9

Vv 1.9

Дипа-вимана-ваттху

Dãpavimàna Vatthu

Vv 10

Vv 1.10

Тиладаккхина-вимана-ваттху

Tiladakkhiõavimàna Vatthu

Vv 11

Vv 1.11

Патхамапатиббата-вимана-ваттху

Pañhamapatibbatàvimàna Vatthu

Vv 12

Vv 1.12

Дутияпатиббата-вимана-ваттху

Dutiyapatibbatàvimàna Vatthu

Vv 13

Vv 1.13

Патхамасуниса-вимана-ваттху

Pañhamasuõisàvimàna Vatthu

Vv 14

Vv 1.14

Дутиясуниса-вимана-ваттху

Dutiyasuõisàvimàna Vatthu

Vv 15

Vv 1.15

Уттара-вимана-ваттху

Uttaràvimàna Vatthu

Vv 16

Vv 1.16

Сирима-вимана-ваттху

Sirimàvimàna Vatthu

Vv 17

Vv 1.17

Кесакари-вимана-ваттху

Kesakàrãvimàna Vatthu

 

 

 

II. Читталата-вагга

 

Cittalatà Vagga 

 

Vv 18

Vv 2.1

Даси-вимана-ваттху

Dàsivimàna Vatthu

Vv 19

Vv 2.2

Лакхума-вимана-ваттху

Lakhumàvimàna Vatthu

Vv 20

Vv 2.3

Ачамадаика-вимана-ваттху

âcàmadàyikàvimàna Vatthu

Vv 21

Vv 2.4

Чандали-вимана-ваттху

Caõóàlivimàna Vatthu

Vv 22

Vv 2.5

Бхадиттхи-вимана-ваттху

Bhadditthivimàna Vatthu

Vv 23

Vv 2.6

Сонадинна-вимана-ваттху

Soõadinnàvimàna Vatthu

Vv 24

Vv 2.7

Упосатха-вимана-ваттху

Uposathàvimàna Vatthu

Vv 25

Vv 2.8

Нидда-вимана-ваттху

Niddàvimàna Vatthu

Vv 26

Vv 2.9

Сунидда-вимана-ваттху

Suniddàvimàna Vatthu

Vv 27

Vv 2.10

Патхамабхиккхадаика-вимана-ваттху

Pañhamabhikkhàdàyikàvimàna Vatthu

Vv 28

Vv 2.11

Дутиябхиккхадаика-вимана-ваттху

Dutiyabhikkhàdàyikàvimàna Vatthu

 

 

 

III. Париччхаттака-вагга

 

Pàricchattaka Vagga

 

Vv 29

Vv 3.1

Улара-вимана-ваттху

Uëàravimàna Vatthu

Vv 30

Vv 3.2

Уччхудаика-вимана-ваттху

Ucchudàyikàvimàna Vatthu

Vv 31

Vv 3.3

Палланка-вимана-ваттху

Pallaïkavimàna Vatthu

Vv 32

Vv 3.4

Лата-вимана-ваттху

Latàvimàna Vatthu

Vv 33

Vv 3.5

Гуттилавимана

Guttilavimàna

i.

 

Ваттхуттамадаика-вимана-ваттху

Vatthuttamadàyikaavimàna Vatthu

ii.

 

Пуппхуттамадаика-вимана-ваттху

Pupphuttamadàyikàvimàna Vatthu

iii.

 

Гандхуттамадаика-вимана-ваттху

Gandhuttamadàyikàvimàna Vatthu

iv.

 

Пхалуттамадаика-вимана-ваттху

Phaluttamadàyikàvimàna Vatthu

v.

 

Расуттамадаика-вимана-ваттху

Rasuttamadàyikàvimàna Vatthu

vi.

 

Гандхапанчангуликадаика-вимана-ваттху

Gandhapa¤caïgulikadàyikàvimàna Vatthu

vii.

 

Экупосатха-вимана-ваттху

Ekåposathavimàna Vatthu

viii.

 

Удакадаика-вимана-ваттху

Udakadàyikàvimàna Vatthu

ix.

 

Упаттхана-вимана-ваттху

Upaññhànavimàna Vatthu

x.

 

Апаракаммакарини-вимана-ваттху

Aparakammakàrinãvimàna Vatthu

xi.

 

Кхироданадаика-вимана-ваттху

Khãrodanadàyikàvimàna Vatthu

xii.

 

Пханитадаика-вимана-ваттху

Phàõitadàyikàvimàna Vatthu

xiii.

 

Уччхукхандикадаика- вимана-ваттху

Ucchukhaõóikadàyikàvimàna Vatthu

xiv.

 

Тимбарусакадаика-вимана-ваттху

Timbarusakadàyikàvimàna Vatthu

xv.

 

Каккарикадаика-вимана-ваттху

Kakkàrikadàyikàvimàna Vatthu

xvi.

 

Элалукадаика-вимана-ваттху

Eëàlukadàyikàvimàna Vatthu

xvii.

 

Валлипхаладаика-вимана-ваттху

Valliphaladàyikàvimàna Vatthu

xviii.

 

Пхарусакадаика-вимана-ваттху

Phàrusakadàyikàvimàna Vatthu

xix.

 

Хаттхаппатапакадаика-вимана-ваттху

Hatthappatàpakadàyikàvimàna Vatthu

xx.

 

Сакамуттхудаика-вимана-ваттху

Sàkamuññhudàyikàvimàna Vatthu

xxi.

 

Пуппхакамуттхидаика-вимана-ваттху

Pupphakamuññhidàyikàvimàna Vatthu

xxii.

 

Мулакадаика-вимана-ваттху

Målakadàyikàvimàna Vatthu

xxiii.

 

Нимбамуттхидаика-вимана-ваттху

Nimbamuññhidàyikàvimàna Vatthu

xxiv.

 

Амбаканджикадаика-вимана-ваттху

Ambaka¤jikadàyikàvimàna Vatthu

xxv.

 

Дониниммаджжанидаика-вимана-ваттху

Doõinimmajjanidàyikàvimàna Vatthu

xxvi.

 

Каябандханадаика-вимана-ваттху

Kàyabandhanadàyikàvimàna Vatthu

xxvii.

 

Амсабаддхакадаика-вимана-ваттху

Aüsabaddhakadàyikàvimàna Vatthu

xxviii.

 

Айогапаттадаика-вимана-ваттху

âyogapaññadàyikàvimàna Vatthu

xxix.

 

Видхупанадаика-вимана-ваттху

Vidhåpanadàyikàvimàna Vatthu

xxx.

 

Талавантадаика-вимана-ваттху

Tàlavaõñadàyikàvimàna Vatthu

xxxi.

 

Морахаттхадаика-вимана-ваттху

Morahatthadàyikàvimàna Vatthu

xxxii.

 

Чхаттадаика-вимана-ваттху

Chattadàyikàvimàna Vatthu

xxxiii.

 

Упаханадаика-вимана-ваттху

Upàhanadàyikàvimàna Vatthu

xxxiv.

 

Пувадаика-вимана-ваттху

Påvadàyikàvimàna Vatthu

xxxv.

 

Модакадаика-вимана-ваттху

Modakadàyikàvimàna Vatthu

xxxvi.

 

Саккхаликадаика-вимана-ваттху

Sakkhalikadàyikàvimàna Vatthu

Vv 34

Vv 3.6

Даддалла-вимана-ваттху

Daddallavimàna Vatthu

Vv 35

Vv 3.7

Сесавати-вимана-ваттху

Sesavatãvimàna Vatthu

Vv 36

Vv 3.8

Маллика-вимана-ваттху

Mallikàvimàna Vatthu

Vv 37

Vv 3.9

Висалаккхи-вимана-ваттху

Visàlakkhivimàna Vatthu

Vv 38

Vv 3.10

Париччхаттака-вимана-ваттху

Pàricchattakavimàna Vatthu

 

 

 

IV. Манджиттхака-вагга

 

Ma¤jiññhaka Vagga

 

Vv 39

Vv 4.1

Манждиттхака-вимана-ваттху

Ma¤jiññhakavimàna Vatthu

Vv 40

Vv 4.2

Пабхассара-вимана-ваттху

Pabhassaravimàna Vatthu

Vv 41

Vv 4.3

Нага-вимана-ваттху

Nàgavimàna Vatthu

Vv 42

Vv 4.4

Алома-вимана-ваттху

Alomavimàna Vatthu

Vv 43

Vv 4.5

Канджикадаика-вимана-ваттху

Ka¤jikadàyikàvimàna Vatthu

Vv 44

Vv 4.6

Вихара-вимана-ваттху

Vihàravimàna Vatthu

Vv 45

Vv 4.7

Чатуриттхи-вимана-ваттху

Caturitthivimàna Vatthu

Vv 46

Vv 4.8

Амба-вимана-ваттху

Ambavimàna Vatthu

Vv 47

Vv 4.9

Пита-вимана-ваттху

Pãtavimàna Vatthu

Vv 48

Vv 4.10

Уччху-вимана-ваттху

Ucchuvimàna Vatthu

Vv 49

Vv 4.11

Вандана-вимана-ваттху

Vandanavimàna Vatthu

Vv 50

Vv 4.12

Раджжумала-вимана-ваттху

Rajjumàlàvimàna Vatthu

 

 

(B)

 

Пурисавимана

 

Purisavimàna

 

 

 

V. Махаратха-вагга

Mahàratha Vagga

 

Vv 51

Vv 5.1

Мандукадэвапутта-вимана-ваттху

Maõóåkadevaputtavimàna Vatthu

Vv 52

Vv 5.2

Ревати-вимана-ваттху

Revatãvimàna Vatthu

Vv 53

Vv 5.3

Чхаттаманавака-вимана-ваттху

Chattamàõavakavimàna Vatthu

Vv 54

Vv 5.4

Каккатакарасадаяка-вимана-ваттху

Kakkañakarasadàyakavimàna Vatthu

Vv 55

Vv 5.5

Дварапала-вимана-ваттху

Dvàrapàlavimàna Vatthu

Vv 56

Vv 5.6

Патхамакарания-вимана-ваттху

Pañhamakaraõãyavimàna Vatthu

Vv 57

Vv 5.7

Дутиякарания-вимана-ваттху

Dutiyakaraõãyavimàna Vatthu

Vv 58

Vv 5.8

Патхамасучи-вимана-ваттху

Pañhamasåcivimàna Vatthu

Vv 59

Vv 5.9

Дутиясучи-вимана-ваттху

Dutiyasåcivimàna Vatthu

Vv 60

Vv 5.10

Патхаманага-вимана-ваттху

Pañhamanàgavimàna Vatthu

Vv 61

Vv 5.11

Дутиянага-вимана-ваттху

Dutiyanàgavimàna Vatthu

Vv 62

Vv 5.12

Татиянага-вимана-ваттху

Tatiyanàgavimàna Vatthu

Vv 63

Vv 5.13

Чуларатха-вимана-ваттху

Cåëarathavimàna Vatthu

Vv 64

Vv 5.14

Махаратха-вимана-ваттху

Mahàrathavimàna Vatthu

 

 

 

VI. Паяси-вагга

 

Pàyàsi Vagga

 

Vv 65

Vv 6.1

Патхама-агария-вимана-ваттху

Pañhama-agàriyavimàna Vatthu

Vv 66

Vv 6.2

Дутия-агария-вимана-ваттху

Dutiya-agàriyavimàna Vatthu

Vv 67

Vv 6.3

Пхаладаяка-вимана-ваттху

Phaladàyakavimàna Vatthu

Vv 68

Vv 6.4

Патхама-упассаядаяка-вимана-ваттху

Pañhama-upassayadàyakavimàna Vatthu

Vv 69

Vv 6.5

Дутия-упассаяка-вимана-ваттху

Dutiya-upassayadàyakavimàna Vatthu

Vv 70

Vv 6.6

Бхиккхадаяка-вимана-ваттху

Bhikkhaadaayakavimaana Vatthu

Vv 71

Vv 6.7

Явапалака-вимана-ваттху

Yavapàlakavimàna Vatthu

Vv 72

Vv 6.8

Патхамакундали-вимана-ваттху

Pañhamakuõóalãvimàna Vatthu

Vv 73

Vv 6.9

Дутиякундали-вимана-ваттху

Dutiyakuõóalãvimàna Vatthu

Vv 74

Vv 6.10

Уттара-паяси-вимана-ваттху

Uttara Pàyàsivimàna Vatthu

 

 

 

VII. Суниккхитта-вагга

 

Sunikkhitta Vagga

 

Vv 75

Vv 7.1

Читталата-вимана-ваттху

Cittalatàvimàna Vatthu

Vv 76

Vv 7.2

Нандана-вимана-ваттху

Nandanavimàna Vatthu

Vv 77

Vv 7.3

Манитхуна-вимана-ваттху

Maõithåõavimàna Vatthu

Vv 78

Vv 7.4

Суванна-вимана-ваттху

Suvaõõavimàna Vatthu

Vv 79

Vv 7.5

Амба-вимана-ваттху

Ambavimàna Vatthu

Vv 80

Vv 7.6

Гопала-вимана-ваттху

Gopàlavimàna Vatthu

Vv 81

Vv 7.7

Кандака-вимана-ваттху

Kaõóakavimàna Vatthu

Vv 82

Vv 7.8

Анекаванна-вимана-ваттху

Anekavaõõavimàna Vatthu

Vv 83

Vv 7.9

Маттхакундали-вимана-ваттху

Maññhakuõóalãvimàna Vatthu

Vv 84

Vv 7.10

Серисака-вимана-ваттху

Serãsakavimàna Vatthu

Vv 85

Vv 7.11

Суниккхитта-вимана-ваттху

Sunikkhittavimàna Vatthu

 

 
 

 

Яндекс цитирования Rambler's Top100